Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026 · gilt für den Dienst JobBrain OS unter stellenradar.net

1. Verantwortlicher

Sebastian Ionescu
Viertelbachstr. 11 · 85652 Pliening · Deutschland
E-Mail: info@stellenradar.net

2. Überblick: welche Daten wir verarbeiten

• Kontodaten: E-Mail-Adresse, Name (optional) und – bei Registrierung mit Passwort – ein verschlüsselter Passwort-Hash. Bei Anmeldung über Google erhalten wir eine Google-Konto-Kennung und deine E-Mail-Adresse.
• Lebenslauf-Daten: der von dir hochgeladene Lebenslauf (Word/PDF/Text) und das daraus automatisch erstellte strukturierte Profil (Fähigkeiten, Berufserfahrung, Ort, Sprachen usw.).
• Suchpräferenzen: Ort, Umkreis, Suchbegriffe, Remote-Präferenz.
• Nutzungsdaten zu Jobs: welche Stellen du in deiner Pipeline wie markierst (z. B. „beworben", „abgelehnt").
• Technische Daten: ein Sitzungs-Cookie zur Anmeldung sowie Server-Protokolle (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) beim Hosting-Anbieter.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten deine Daten, um den Dienst bereitzustellen: dein Konto zu verwalten, passende Stellen zu suchen und deinen Lebenslauf per KI gegen Stellenanzeigen zu bewerten und zu empfehlen.

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Konto, Kern­funktionen (Suche, Bewertung, Empfehlungen).
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Verarbeitung deines Lebenslaufs durch KI, einschließlich der Übermittlung an unseren KI-Dienstleister (siehe Ziffer 5). Du erteilst diese Einwilligung durch das Hochladen deines Lebenslaufs und kannst sie jederzeit durch Löschen des Profils bzw. deines Kontos widerrufen.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Betrieb, Sicherheit und Stabilität (z. B. Server-Logs, Missbrauchsvermeidung).

4. Hosting

Der Dienst wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland gehostet. Die Server stehen in Deutschland (EU). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Zur Bereitstellung fallen Server-Logfiles an, die aus Sicherheitsgründen kurzfristig gespeichert werden.

5. Einsatz von KI (Anthropic / Claude)

Zum Auslesen deines Lebenslaufs und zur Bewertung von Stellenanzeigen nutzen wir das KI-Modell „Claude" der Anthropic PBC (USA). Dabei werden der Text deines Lebenslaufs bzw. dein Profil sowie die jeweilige Stellenanzeige an die Programmierschnittstelle (API) von Anthropic übermittelt und dort verarbeitet, um einen Eignungswert, Stärken/Lücken und eine Empfehlung zu erzeugen.

Es findet eine Übermittlung in ein Drittland (USA) statt. Diese erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie – soweit einschlägig – der EU-Standardvertragsklauseln bzw. einer Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework. Nach den API-Bedingungen von Anthropic werden über die API übermittelte Daten nicht zum Training der Modelle verwendet.

6. Externe Stellenbörsen

Um passende Stellen zu finden, ruft der Dienst öffentliche Stellenbörsen ab. Dabei werden Suchparameter (Suchbegriffe, Ort, Umkreis), die aus deinem Profil abgeleitet werden, an folgende Anbieter übermittelt:

• Bundesagentur für Arbeit (Jobsuche-API), Deutschland.
• Adzuna Ltd., Vereinigtes Königreich (Aggregator).
• Arbeitnow GmbH, Deutschland.
• Öffentliche Karriereseiten von Arbeitgebern (öffentlich zugängliche Stellenanzeigen).

Es werden hierbei keine Kontaktdaten und nicht dein Lebenslauf übermittelt, sondern nur Suchbegriffe und Ortsangaben.

7. Geokodierung (OpenStreetMap)

Zur Berechnung von Entfernungen werden Ortsangaben (z. B. deine Postleitzahl und Orte aus Stellenanzeigen) an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation übermittelt und die Koordinaten zwischengespeichert. Auf der Übersichtsseite wird zudem eine Karte über Kartenkacheln von CARTO / OpenStreetMap dargestellt.

8. Anmeldung mit Google (optional)

Wenn du dich mit Google anmeldest, verarbeiten wir eine von Google bereitgestellte Konto-Kennung und deine E-Mail-Adresse zur Authentifizierung. Anbieter ist Google Ireland Ltd., Irland. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Google.

9. Domain, DNS und E-Mail

Die Domain und die DNS-Verwaltung erfolgen über Cloudflare, Inc.. E-Mails an info@stellenradar.net werden über den Dienst „Cloudflare Email Routing" an ein privates Postfach weitergeleitet. Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage.

10. Cookies

Wir setzen ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie ein, um dich nach der Anmeldung wiederzuerkennen. Es dient keiner Analyse oder Werbung. Die Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderlich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Deine Sprachauswahl wird lokal in deinem Browser gespeichert.

11. Speicherdauer

Deine Konto- und Profildaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Bei Löschung deines Kontos werden deine personenbezogenen Daten (Konto, Lebenslauf-Profil, Bewertungen) gelöscht. Zwischengespeicherte Stellen- und Kartendaten enthalten keine personenbezogenen Daten von dir.

12. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Zur Ausübung genügt eine Nachricht an info@stellenradar.net.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.